William Shakespeare’in Koryolanus Trajedisi tiyatro eserinden romanlaştırılmıştır.
Koryolanus Faciası’nın başoyuncusu Markus’un bir yönünü biraz tanıyalım:
Markus vatanına çok hizmet etmiş bir askerdir. Ancak şeref kazanmak kadar, kazandığını muhafaza
edebilmek de bir meziyettir. İnsan avucuna sığacağı kadar taş toplamalıdır, yoksa birini alırken öbürü
düşer. Bilinmelidir ki mutluluğun fazlası insanı mağrur eder. Mağrurluk ise muhakemeyi, öz eleştiriyi
engeller, kiş ...