Ahmet Rasim, gözlemleriyle devrinin anlaşılmasında önemli roller üstlenmiş yazarlardan biridir. Külliyatı içerisinde edebî eserleri arka planda kalmakla birlikte hikâye ve romanları büyük oranda Lâtin harflerine aktarılmıştır. Kitabe-i Gam, önce Malumat'ta yayımlanmış sonra kitap hâline getirilmiş aşk mektuplarından oluşur.
Büyük bir gizemle saklanan sevgili erişilmez uzaklıktadır; aşk vazgeçilemez bir tutkuya dönüşmüş ve Kitabe-i Gam olarak kendini ifşa ettirmiştir. Bir süre sonra muhatabı ...