Başına buyruk cinayet masası dedektifi Harry Bosch için, failini bulması gereken cinayetlerin sayısı çoğunlukla bir istatistikten ibarettir. Ancak bir gün, aldığı bir cinayet haberiyle her şey tersine döner. Bu sefer kurban onun tanıdığı biridir. Vietnam'da sırt sırta görev yaptığı arkadaşı Billy, rengârenk Hollywood dünyasının karanlık bir tünelinde ölü bulunmuştur. Ölümü tam olarak cinayet gibi görünmese de, Harry'nin içinde bir ses olayların görünenden çok daha farklı ve büyük olduğunu söyler ...